Monster Hunter Rise: Hướng dẫn điều khiển hoàn chỉnh cho Nintendo Switch
Mục lục
Mong muốn tái tạo thành công toàn cầu của Monster Hunter: World, Monster Hunter Rise mang đến những pha hành động chiến đấu với quái thú hoành tráng dành riêng cho Nintendo Switch.
Dựa trên công thức của World, Rise có các bản đồ mở rộng lớn , tin tức về cách di chuyển trong các môi trường, nhiều quái vật để theo dõi và một tính năng mới được gọi là Cưỡi Wyvern.
Mặc dù mỗi cuộc săn là duy nhất, với các loại vũ khí khác nhau phù hợp hơn với một số quái vật nhất định, nhưng vẫn có nhiều căn cứ các thao tác và kỹ thuật mà mọi người chơi phải học để thành thạo các thử thách trong Monster Hunter Rise.
Sau đây, chúng ta sẽ xem xét tất cả các điều khiển của Monster Hunter Rise mà bạn cần biết để chơi trò chơi trên Switch.
Trong hướng dẫn điều khiển MH Rise này, các phần tương tự bên trái và bên phải của bất kỳ bố cục bộ điều khiển Nintendo Switch nào được liệt kê là (L) và (R), với các nút d-pad được hiển thị là Lên, Phải, Xuống, và Trái. Nhấn một trong hai analogue để kích hoạt nút của nó được hiển thị dưới dạng L3 hoặc R3. Trò chơi này không hỗ trợ các điều khiển Joy-Con đơn lẻ.
Danh sách điều khiển cơ bản của Monster Hunter Rise
Khi bạn đang thực hiện các nhiệm vụ và thiết lập nhân vật của mình, các điều khiển này sẽ giúp bạn chuẩn bị cho nhiệm vụ tiếp theo.
| Hành động | Điều khiển công tắc |
| Di chuyển người chơi | (L) |
| Lao / Chạy | R (giữ) |
| Di chuyển máy ảnh | (R) |
| Đặt lại(giữ) | |
| Lửa | ZR |
| Wyvernblast | A |
| Nạp đạn | X |
| Chọn đạn | L (giữ) + X / B |
| Tấn công cận chiến | X + A |
Monster Hunter Rise Heavy Bowgun điều khiển
Súng cung cấp Heavy cung cấp nhiều hơn một cú đấm mạnh hơn Light Bowgun, nhưng cách điều khiển của nó rất giống nhau, cung cấp các đòn tấn công tầm xa và khả năng tương thích với nhiều loại đạn.
Xem thêm: Vượt qua nỗi sợ hãi của bạn: Hướng dẫn về cách đánh bại Apeirophobia Roblox để có trải nghiệm chơi trò chơi thú vị| Hành động với Heavy Bowgun | Điều khiển công tắc |
| Crosshair / Aim | ZL (giữ) |
| Lửa | ZR |
| Nạp đạn đặc biệt | A |
| Nạp lại | X |
| Chọn đạn | L (giữ) + X / B |
| Tấn công cận chiến | X + A |
Monster Hunter Rise Bow điều khiển
Loại vũ khí Bow mang lại tính cơ động cao hơn Bowgun và sử dụng nhiều loại lớp phủ để điều chỉnh vũ khí cho cuộc săn trong tay.
| Hành động cung | Điều khiển công tắc |
| Ngắm | ZL (giữ) |
| Bắn | ZR |
| Dragon Piercer | X + A |
| Chọn lớp phủ | L (giữ) + X / B |
| Tải/Dỡ lớp phủ | X |
| Tấn công cận chiến | A |
Cách tạm dừng Monster Hunter Rise
Việc hiển thị menu (+) không tạm dừng nhiệm vụ của bạn trong Monster Hunter Rise. Tuy nhiên, nếubạn cuộn qua (Trái/Phải) đến phần bánh răng của menu, bạn có thể chọn 'Tạm dừng trò chơi' để đóng băng trò chơi.
Cách hồi máu trong Monster Hunter Rise
Để hồi máu trong Monster Hunter Rise, bạn cần truy cập thanh vật phẩm, cuộn qua bất kỳ vật phẩm chữa bệnh nào của mình, sau đó sử dụng vật phẩm đó. Trước tiên, bạn cần tra vũ khí của mình vào vỏ bằng cách nhấn Y.
Vì vậy, hãy nhấn giữ L để truy cập các vật phẩm được trang bị của bạn – nhìn thấy ở dưới cùng bên phải màn hình – và nhấn Y và A để cuộn qua các vật phẩm của bạn . Sau đó, nhả L để biến vật phẩm được nhắm mục tiêu thành vật phẩm kích hoạt của bạn.
Sau khi thiết lập xong và bạn có thể thấy vật phẩm chữa bệnh (có thể là Potion hoặc Mega Potion) được chọn ở dưới cùng bên phải của màn hình, hãy nhấn Y để sử dụng nó và hồi máu cho Thợ săn của bạn.
Ngoài ra, bạn có thể đi qua túi hồi máu của Vigorwasp hoặc tìm Spiribird xanh – cả hai đều là những sinh vật đặc hữu giúp tăng cường sức khỏe.
Cách thực hiện để khôi phục thanh thể lực trong Monster Hunter Rise
Thanh thể lực của bạn là thanh màu vàng bên dưới thanh thể lực màu xanh lục ở phía trên bên trái màn hình. Trong quá trình thực hiện nhiệm vụ, thanh thể lực của bạn sẽ giảm ở mức tối đa, nhưng có thể dễ dàng bổ sung bằng cách ăn thức ăn.
Bít tết là món ăn nên có trong Monster Hunter Rise, nhưng nếu bạn không có bất kỳ thứ gì trong kho của mình, bạn sẽ cần tìm một số trong tự nhiên. Nếu bạn cần nạp thanh thể lực của mình, bạn có thể săn một số Bombadgy đểlấy thịt sống rồi nấu trên BBQ Spit của bạn.
Để nấu thịt sống, bạn cần chọn BBQ Spit từ cuộn vật phẩm của mình (giữ L để mở, Y và A để cuộn ), rồi nhấn Y để bắt đầu nấu. Khi nhân vật của bạn xoay ống nhổ, một số bản nhạc sẽ phát: bạn sẽ cần kéo thức ăn (nhấn A) ra khỏi lửa trước khi nó cháy, nhưng không được nhanh đến mức thức ăn vẫn còn sống.
Xem thêm: Tất cả những gì bạn cần biết về FIFA 23 Giải đấu mớiKhi bạn bắt đầu quay xoay cái nhổ, tay cầm ở trên cùng. Từ đó, đợi nhân vật của bạn xoay tay cầm ba phần tư vòng rồi nhấn A để loại bỏ. Từ thịt sống, món này sẽ cho bạn một miếng bít tết chín kỹ, giúp phục hồi hoàn toàn thể lực của bạn.
Cách chế tạo vật phẩm khi làm nhiệm vụ trong Monster Hunter Rise
Nếu bạn chạy hết đạn dược, bình máu, bom hoặc hầu hết các vật phẩm khác mà bạn sẽ sử dụng trong một nhiệm vụ, bạn có thể kiểm tra Danh sách chế tạo của mình để xem liệu bạn có nguyên liệu để chế tạo thêm không.
Để làm điều này, hãy nhấn + để mở menu rồi chọn 'Danh sách chế tạo'. Trên trang tiếp theo, bạn có thể sử dụng các nút d-pad để điều hướng giữa tất cả các mục. Bằng cách di chuột qua từng vật phẩm, bạn có thể biết mình cần những tài nguyên nào để chế tạo vật phẩm đó và liệu bạn có sẵn vật phẩm đó hay không.
Với tính năng này, nhưng có giới hạn về số lượng mỗi vật phẩm mà bạn có thể nhận một nhiệm vụ, có thể hữu ích khi lấy nguyên liệu chế tạo thô để bạn có thể kiếm được nhiều tiền hơn khi đang di chuyển.
Cách bắt quái vậttrong Monster Hunter Rise
Mặc dù việc giết quái vật mục tiêu sẽ dễ dàng hơn rất nhiều nhưng bạn cũng có thể bắt chúng. Một số nhiệm vụ điều tra sẽ yêu cầu bạn bắt một số quái vật nhất định, nhưng bạn cũng có thể bắt chúng để nhận thêm tiền thưởng khi kết thúc cuộc săn.
Cách dễ nhất để bắt một con quái vật lớn là làm choáng chúng bằng Bẫy sốc và sau đó ném chúng bằng Tranq Bombs. Để chế tạo Bẫy sốc, bạn cần kết hợp một Công cụ bẫy với một con Bọ sấm. Để có một quả bom Tranq, bạn cần có 10 loại thảo mộc ngủ và 10 căn phòng dành cho người khuyết tật.
Để bắt được một con quái vật trong Monster Hunter Rise, bạn cần làm giảm lượng máu của nó đến mức nó gần như kiệt sức. Bạn sẽ có thể thấy điều này khi con quái vật sẽ khập khiễng tránh khỏi xung đột, bị yếu đi rõ rệt.
Tại thời điểm này, bạn có thể đuổi theo, cố gắng vượt lên và sau đó đặt Bẫy sốc vào vị trí của nó. con đường và hy vọng rằng nó đi qua. Ngoài ra, bạn có thể theo dõi nó, hy vọng rằng nó sẽ ngủ trong tổ của nó hoặc ở nơi khác, sau đó đặt Bẫy sốc lên quái vật khi nó ngủ.
Khi quái vật vào Bẫy sốc, bạn sẽ có vài giây để trấn an con thú. Vì vậy, hãy nhanh chóng hoán đổi các vật phẩm của bạn (giữ L, sử dụng Y và A để cuộn) lấy Tranq Bombs, sau đó ném vài quả vào con quái vật cho đến khi nó đi ngủ.
Sau khi ngủ và bị quấn trong điện của cái bẫy, bạn sẽ bắt thành côngquái vật.
Cách mài lưỡi kiếm của bạn trong Monster Hunter Rise
Dưới thanh sức chịu đựng của bạn là một thanh nhiều màu thể hiện độ sắc bén của vũ khí của bạn. Khi bạn sử dụng vũ khí của mình, độ sắc bén của nó sẽ giảm đi, khiến nó gây ít sát thương hơn cho mỗi lần đánh.
Vì vậy, bất cứ khi nào nó giảm xuống giữa chừng và bạn không ở giữa trận chiến, bạn sẽ muốn để mài vũ khí của bạn.
Để thực hiện việc này, hãy cuộn qua thanh vật phẩm của bạn (giữ L và sử dụng A và Y để điều hướng) cho đến khi bạn chạm tới Đá mài, thả L rồi nhấn Y để sử dụng Đá mài. Việc mài vũ khí của bạn mất vài giây, vì vậy tốt nhất bạn nên sử dụng Đá mài dao giữa các lần chạm trán.
Cách hoán đổi trang bị trong một nhiệm vụ trong Monster Hunter Rise
Nếu bạn đã biết đối với một nhiệm vụ phát hiện ra rằng thiết bị hoặc áo giáp của bạn không phù hợp với nhiệm vụ, bạn có thể thay đổi thiết bị của mình trong Lều. Như đã trình bày ở trên, Lều là cấu trúc lớn được tìm thấy tại trại căn cứ của bạn. Bằng cách vào Lều (A), bạn có thể tìm thấy tùy chọn 'Quản lý thiết bị' trong Hộp vật phẩm.
Cách di chuyển nhanh trong Monster Hunter Rise
Để di chuyển nhanh quanh một khu vực nhiệm vụ trong Monster Hunter Rise, giữ – để mở bản đồ, nhấn A để kích hoạt tùy chọn di chuyển nhanh, di chuột qua vị trí bạn muốn di chuyển nhanh đến rồi nhấn A lần nữa để xác nhận di chuyển nhanh.
Có rất nhiều điều khiển trong Monster Hunter Rise, tạo ra trải nghiệm chơi trò chơi mở rộng;các điều khiển ở trên sẽ giúp bạn điều hướng các nhiệm vụ và nắm vững vũ khí bạn chọn.
Bạn đang tìm vũ khí tốt nhất trong Monster Hunter Rise?
Thợ săn quái vật Rise: Nâng cấp Sừng săn tốt nhất để nhắm mục tiêu trên cây
Monster Hunter Rise: Nâng cấp búa tốt nhất để nhắm mục tiêu trên cây
Monster Hunter Rise: Nâng cấp kiếm dài tốt nhất để nhắm mục tiêu trên cây<1
Monster Hunter Rise: Nâng cấp Dual Blades tốt nhất để nhắm mục tiêu trên Cây
Monster Hunter Rise: Vũ khí tốt nhất cho các cuộc săn một mình
Máy ảnhĐiều khiển nhiệm vụ Monster Hunter Rise
Khi bước vào thế giới hoang dã của Monster Hunter Rise, bạn sẽ có rất nhiều cách điều khiển để sử dụng. Điều quan trọng cần lưu ý là những thứ bạn có thể và không thể sử dụng khi rút vũ khí.
| Hành động | Điều khiển công tắc |
| Di chuyển người chơi | (L) |
| Lao / Chạy (vỏ bọc vũ khí) | R (giữ) |
| Trượt (vỏ bọc vũ khí) | R (giữ) (trên địa hình dốc) |
| Di chuyển máy ảnh | (R) |
| Chuyển đổi máy ảnh mục tiêu | R3 |
| Cuộn thanh vật phẩm | L (giữ) + Y / A |
| Cuộn thanh đạn/lớp phủ | L (giữ) + X / B |
| Thu thập (vỏ bọc vũ khí) | A |
| Harvest Slain Monster (vỏ bọc vũ khí) | A |
| Sử dụng Endemic Life (vỏ bọc vũ khí) | A |
| Dừng lại trên không (trong khi nhảy với vỏ bọc vũ khí) | A |
| Cúi (vỏ bọc vũ khí) | B |
| Né (vỏ bọc vũ khí) | B (trong khi di chuyển ) |
| Nhảy (vũ khícó vỏ bọc) | B (trong khi trượt hoặc leo trèo) |
| Nhảy khỏi Vách đá | (L) (khỏi gờ/rơi) |
| Sử dụng Vật phẩm (vỏ bọc vũ khí) | Y |
| Vũ khí Sẵn sàng (vỏ bọc vũ khí) | X |
| Vỏ bọc vũ khí (rút vũ khí) | Y |
| Trốn tránh (rút vũ khí) | B |
| Wirebug Silkbind (rút kiếm) | ZL + A / X |
| Wirebug Silkbind (rút súng) | R + A / X |
| Xem bản đồ | – (giữ) |
| Mở Menu | + |
| Hủy (trong Menu) | B |
| Cuộn thanh tác vụ menu | Trái / Phải |
| Thanh tác vụ menu Chọn | Lên / Xuống |
| Mở menu trò chuyện | – |
Kiểm soát Monster Hunter Rise Wirebug
Tính năng Wirebug là chìa khóa cho giai đoạn tiếp theo do Monster Hunter Rise đại diện, được sử dụng để đi khắp thế giới và bắt đầu Cưỡi Wyvern cơ khí.
| Hành động | Điều khiển công tắc |
| Ném Wirebug | ZL (hold) |
| Wirebug Move Forward | ZL (hold) + ZR |
| Wirebug Wall Run | ZL (giữ) + A, A, A |
| Wirebug Dart Forward | ZL (giữ) + A |
| Wirebug Vault Trở lên | ZL (giữ) + X |
| Wirebug Silkbind (rút lưỡi kiếm) | ZL + A / X |
| Wirebug Silkbind (xạ thủ rút thăm) | R + A / X |
| Bắt đầuCưỡi Wyvern | A (khi được nhắc) |
Monster Hunter Rise Điều khiển Cưỡi Wyvern
Khi bạn đã gây đủ sát thương lên một quái vật lớn thông qua các đòn tấn công bằng cách nhảy của Wirebug, di chuyển của Silkbind, bằng cách sử dụng một số Sinh vật đặc hữu nhất định hoặc bằng cách để một quái vật khác tấn công, chúng sẽ chuyển sang trạng thái có thể cưỡi được. Ở trạng thái này, bạn có thể sử dụng các điều khiển Cưỡi Wyvern được hiển thị bên dưới.
| Hành động | Điều khiển công tắc |
| Kích hoạt Wyvern Riding | A (khi lời nhắc hiển thị) |
| Di chuyển Quái vật | R (giữ ) + (L) |
| Tấn công | A / X |
| Trốn tránh | B |
| Kẻ trừng phạt được gắn kết | X + A (khi Máy đo Wyvern Riding đầy) |
| Cancel Attack/Flinch | B (tiêu thụ Wirebug Gauge) |
| Làm choáng Quái vật đối phương | B (tránh ngay khi chúng tấn công) |
| Tháo và phóng Quái vật | Y |
| Lấy lại vị trí | B (sau khi tung quái vật) |
Quái vật Điều khiển Hunter Rise Palamute
Cùng với Palico đáng tin cậy của bạn, giờ đây bạn sẽ được đồng hành trong các nhiệm vụ của mình bởi một Palamute. Chó đồng hành của bạn sẽ tấn công kẻ thù của bạn và bạn có thể cưỡi chúng để di chuyển quanh khu vực nhanh hơn.
| Hành động | Điều khiển công tắc |
| Cưỡi Palamute | A (giữ) gần Palamute |
| Di chuyển Palamute (trong khi cưỡi) | (L) |
| Dấu gạch ngang /Chạy | R (giữ) |
| Thu hoạch khi được gắn | A |
| Tháo xuống | B |
Điều khiển Monster Hunter Rise Great Sword
Dưới đây là điều khiển Great Sword mà bạn cần để sử dụng các lưỡi kiếm khổng lồ và năng lượng của chúng tấn công.
| Hành động trong Great Sword | Điều khiển công tắc |
| Dấu chéo trên cao | X |
| Dấu gạch chéo trên cao tích điện | X (giữ) |
| Dấu gạch chéo rộng | A |
| Chém Tăng | X + A |
| Xử lý | R (giữ), A |
| Lực đẩy lao xuống | ZR (ở giữa không trung) |
| Bảo vệ | ZR (hold) |
Điều khiển Monster Hunter Rise Long Sword
Với các đòn tấn công, né tránh và phản đòn của Spirit Blade, các điều khiển Long Sword cung cấp một cách chiến thuật hơn để tham gia cận chiến.
| Hành động kiếm dài | Điều khiển công tắc |
| Chém trên không | X |
| Lực đẩy | A |
| Di chuyển tấn công | (L) + X + A |
| Spirit Blade | ZR |
| Tầm nhìn xa Chém | ZR + A (trong khi kết hợp) |
| Vỏ bọc Đặc biệt | ZR + B (sau khi tấn công) |
| Tháo xuống | B |
Monster Hunter Rise Sword & Điều khiển khiên
Kiếm & Điều khiển lá chắn cung cấp khả năng phòng thủ và tấn công bằng nhau, với các lá chắn nàyloại vũ khí cung cấp một cách để chặn một lượng sát thương đáng kể và được sử dụng làm vũ khí.
| Kiếm & Hành động lá chắn | Điều khiển công tắc |
| Cắt | X |
| Chém ngang | A |
| Tấn công lá chắn | (L) + A |
| Chém nâng cao | X + A |
| Chém tăng | ZR + X |
| Bảo vệ | ZR |
Điều khiển Monster Hunter Rise Dual Blades
Với khả năng điều khiển Dual Blades tùy ý, bạn có thể nhanh chóng cắt bất kỳ quái vật nào, với class' Demon Mode nâng cao hơn nữa tốc độ tấn công của bạn.
| Hành động kiếm kép | Điều khiển chuyển đổi |
| Cú chém đôi | X |
| Đòn bổ nhào | A |
| Kiếm Vũ | X + A |
| Chuyển Đổi Chế Độ Quỷ | ZR |
Điều khiển Búa Monster Hunter Rise
Rất giống với loại vũ khí tàn bạo của Monster Hunter Rise, điều khiển búa cung cấp cho bạn một số cách khác nhau để đập tan kẻ thù.
| Hành động búa | Điều khiển công tắc |
| Cú đập từ trên cao | X |
| Side Smash | A |
| Charge Attack | ZR (giữ và thả) |
| Công tắc sạc | A (trong khi sạc) |
Điều khiển Monster Hunter Rise Hunting Horn
Bộ điều khiển Sừng săn bắt chốt lớpnhư một vũ khí hỗ trợ để tăng sức mạnh cho nhóm của bạn, nhưng vẫn có nhiều cách để sừng gây sát thương.
| Hành động săn sừng | Điều khiển công tắc |
| Xoay trái | X |
| Xoay phải | A |
| Đánh ngược | X + A |
| Thực hiện | ZR |
| Bộ ba tráng lệ | ZR + X |
Điều khiển Monster Hunter Rise Lance
Lớp vũ khí này là bước tiếp theo trong lối chơi phòng thủ từ Sword & Lớp lá chắn, với khả năng điều khiển Cây thương mang đến cho bạn một số cách để duy trì sự cơ động, đề cao cảnh giác và tấn công.
| Hành động với Cây thương | Điều khiển công tắc |
| Lực đẩy trung bình | X |
| Lực đẩy cao | A |
| Vuốt rộng | X + A |
| Guard Dash | ZR + (L) + X |
| Tấn công lướt | ZR + X + A |
| Phản đòn | ZR + A |
| Người bảo vệ | ZR |
Điều khiển Monster Hunter Rise Gunlance
Các điều khiển của Gunlance cung cấp cho bạn một cách để thực hiện các cuộc tấn công tầm xa và cận chiến, với lớp duy nhất mang lại cho bạn sự cân bằng giữa cả hai.
| Hành động Gunlance | Điều khiển công tắc |
| Lực đẩy ngang | X |
| Bắn phá | A |
| Cú bắn tích điện | A (giữ) |
| TăngSlash | X + A |
| Lực đẩy bảo vệ | ZR + X |
| Tải lại | ZR + A |
| Wyvern's Fire | ZR + X + A |
| Guard | ZR |
Điều khiển Monster Hunter Rise Switch Axe
Loại vũ khí Switch Axe cho phép bạn biến hình giữa hai chế độ: Chế độ Rìu và Kiếm Cách thức. Các nút điều khiển của Chế độ Rìu mang lại những cú đánh mạnh mẽ trong khi Chế độ Kiếm nhanh hơn trong cả hai chế độ.
| Chuyển hành động của Rìu | Điều khiển công tắc |
| Chế độ biến hình | ZR |
| Chém ngang (Chế độ rìu) | X |
| Đu quay hoang dã (Chế độ rìu) | A (chạm nhanh) |
| Chém tăng (Chế độ rìu) | A (giữ) |
| Chém về phía trước (Chế độ rìu) | (L) + X |
| Tải lại (Chế độ Rìu) | ZR |
| Cú chém từ trên cao (Chế độ Kiếm) | X |
| Chém đôi (Chế độ kiếm) | A |
| Xả nguyên tố (Chế độ kiếm) | X + A |
Điều khiển Monster Hunter Rise Charge Blade
Giống như Switch Axe, Charge Blade có thể được sử dụng trong Sword Mode hoặc Axe Mode, với mỗi chế độ có khả năng biến hình từ chế độ này sang chế độ khác thành gây sát thương đáng kể.
| Hành động của Charge Blade | Điều khiển công tắc |
| Chém yếu (Chế độ kiếm) | X |
| Chém về phía trước (Chế độ kiếm) | X + A |
| Fade Slash (KiếmChế độ) | (L) + A (trong khi kết hợp) |
| Sạc (Chế độ kiếm) | ZR + A |
| Chém đôi tích điện (Chế độ kiếm) | A (giữ) |
| Bảo vệ (Chế độ kiếm) | ZR |
| Morph Slash (Chế độ kiếm) | ZR + X |
| Rising Slash (Chế độ rìu) | X |
| Xả phần tử (Chế độ rìu) | A |
| Xả phần tử khuếch đại (Chế độ rìu) | X + A |
| Morph Slash (Chế độ Axe) | ZR |
Điều khiển Monster Hunter Rise Insect Glaive
Vũ khí Insect Glaive cho phép bạn tăng sức mạnh cho nhân vật của mình và bay trên không để chiến đấu thông qua việc sử dụng các điều khiển của Kinsect.
| Insect Glaive Hành động | Điều khiển công tắc |
| Kết hợp chém tăng | X |
| Quét rộng | A |
| Kinsect: Chiết xuất thu hoạch | ZR + X |
| Kinsect: Nhớ lại | ZR + A |
| Kinsect: Fire | ZR + R |
| Kinsect: Mark Target | ZR |
| Vault | ZR + B |
Điều khiển Monster Hunter Rise Light Bowgun
Một vũ khí tầm xa đa năng, cách điều khiển Light Bowgun được sử dụng tốt nhất khi bạn nhắm vào trước, trừ khi bạn muốn sử dụng đòn tấn công cận chiến.
| Hành động Light Bowgun | Điều khiển công tắc |
| Crosshair / Aim | ZL |
